1. با‌غ پیا‌مبر و سرگردان
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
المکتبة: كتابخانه مجمع عالی حكمت اسلامی (قم)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,ترجمه شده از آمریکایی شعر منثور فارسی,شعر,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۲ ۱۳۸۷
2. بوستان پيامبر
المؤلف: / جبران خليلي‌جبران,عنوان اصلي: The Garden of the Prophet,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ب
۱۳۸۸
3. بوستان پيامبر
المؤلف: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: حديقه النبي = The garden of the prophet,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ب
4. پیام آور و ماسه و کف
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
المکتبة: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عرفانی، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/52
،
ج
281
پ
5. پیام آور و ماسه و کف
المؤلف: جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,اثر جبران خلیل جبران ; برگردان میرجواد سید حسینی
المکتبة: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عرفانی، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/52
ج
281
پ
6. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
7. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
8. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة مسجد القبا (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
9. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة العلامة الشيخ شوشتري (آستان القدس الرضوية) (خوزستان)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
10. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
11. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
12. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة مسجد الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
13. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
14. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
15. پیا‌م‌آور و ماسه و کف
المؤلف: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
المکتبة: كتابخانه آیت الله شیخ محمد تقی بروجردی (آستان قدس رضوی ع) (لرستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,نکته گوییها و گزینه گوییها,عرفان,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
ست
16. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
17. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
18. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
19. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مکتبة آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
20. پيام‌آور و ماسه و کف
المؤلف: / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
المکتبة: مكتبة الإمام الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) "بروجرد" (لرستان)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
